wtorek, 29 marca 2016

Albumik Harmonijkowy / Leporello Album

Dzisiaj chciałabym pokazać jak ozdobiłam album harmonijkowy. Mój powstał na pamiątkę Pierwszej Komunii.

Today I would like to share with you leporello album, which I decorated for the occasion of First Communion. 



Do albumu zrobiłam okładki z tektury (bazy albumowej) 15cm/20cm. Okładki są tylko troszkę większe od albumu, są wielkości 12.7cm/17.78cm (5/7 inches). Okładki okleiłam papierem List Miłosny 01. Na każdą okładkę potrzebowałam kawałek wielkości 15.24cm/20.32cm (6/8inches). Do przedniej okładki przymocowałam białą wstążkę tak aby można było zawiązać kokadrę po prawej i zamknąć album. Do albumu przygotowałam pudełko. Ozdobiłam je papierem z tej samej kolekcji List Miłosny 02. Pudełko zrobiłam z dwóch arkuszy białego kartonu 30.5/30.5cm

To make covers for my album I used two chipboard sheets 15cm/20cm. I cut two pieces 12.7cm by 17.79cm (5/7 inches).To cover chipboard I used Love Letter 01, which I cut to 15.24cm by 20.32cm (6/8 inches). I attached white seam binding to the front cover so that the album can be closed with a bow. To make a box I used two sheets of 12/12 inches white card stock. I used paper from the same collection Love Letter 02 to decorate the top.


Kielich i Hostię wycięłam z kartonu ozdobnego białego
Kłosy wycięłam z kartonu ozdobnego kremowego.

I die cut Chalice from white, textured card stock.
Wheat I die cut from ivory, textured card stock.


Album wewnątrz zostawiłam biały. Każda strona pomieści zdjęcie wielkości 6/4 incze z białą ramką dookoła.
Dodałam tylko na stronie na życzenia mały krzyżyk. Krzyżyk wycięłam z tego samego kartonu jak kielich i kłosy. Celowo nie wybrałam tyłu okładki na życzenia bo w czasie pisania życzeń, kwiaty na okładce by się przygniotły.

I decided to leave plain the inside of the album. There is room, on each page, for a photo size 6/4 inches with a white frame around. I only added a cross (I used the same textured card stock like for Chalice and wheat). Page with cross I dedicated for a note to a little one (I did not chose for greetings the back of the cover as there are dimensional flowers, which would be flattened while writing the message ;-)


Skusiłam się jeszcze na jeden kłos na wewnętrznej stronie tylniej okładki. Kłos przykleiłam tylko na początku i na końcu, zostawiając środek nie przyklejony tak, aby można było wsunąć pod niego zdjęcie. Kłos wycięłam z papieru z kolekcji List Miłosny.

I also added a wheat at the inside of the back cover. I left the wheat open in a middle so the photo can be placed underneath. I die cut it from paper from Love Letter collection.


Produkty, które użyłam:
Products I used:











Zapraszam sedecznie na bieżące wyzwanie, Wiosna z odrobiną fioletu.

Please join in our current challenge, Spring with a touch of purple.


Serdecznie pozdrawiam.
Thank you so much for stopping by.
Joanna

1 komentarz :